Which internship to choose?!

I'm currently facing a choice between 2 graduate internships. I can't seem to decide so i ask for a piece of advice. i'll the companies/assignments t X and Y, op im currently employed at X.

Company X facilitated my first internship and consequently employed me while i am still studying. It's a nice assignment but a bit further away, it pays better however. Advantage here is that i already know everyone and the company's culture.

Company Y is a company close to home (5 min) with an equal interesting assignment, but is paying less. They seem genuinely interested in me being a part of their company.

So i'm currently torn between loyalty / safety (X) and diversity for my CV (Y).

What would you do?

*Sorry for English

usa jobs
usa jobs resume
usa hotel jobs
usajobs
usa jobs federal government
usa job in ksa
usa jobs
usa jobs login
usa jobs gov
usajobs.gov
www.usajobs.gov
usajobs.com
usajobs
usajobs.gov official