Can interviewing companies disclose who else they interviewed?

I had an interview recently. The other day I saw my coworker looking at the exact same job listing. If he interviews at the same place and someone happens to say “oh we had someone else interview from your company” ...can I sue them? My job search so far has been covert and this would be a huge violation of my privacy IMO

usa jobs
usa jobs resume
usa hotel jobs
usajobs
usa jobs federal government
usa job in ksa
usa jobs
usa jobs login
usa jobs gov
usajobs.gov
www.usajobs.gov
usajobs.com
usajobs
usajobs.gov official