University Job Application Asking "Have you applied to University X before?" (Yes/No)

This question is ambiguous. Is it asking:

(1) "Have you applied to a job at University X before?"

or

(2) "Have you applied as a student to University X before?"

The answers to these questions are different. I don't want to give an inaccurate answer based on a misapprehension of the intended question. Hence I'm stuck.

Has anybody here run across a similar issue?

Thanks!

usa jobs
usa jobs resume
usa hotel jobs
usajobs
usa jobs federal government
usa job in ksa
usa jobs
usa jobs login
usa jobs gov
usajobs.gov
www.usajobs.gov
usajobs.com
usajobs
usajobs.gov official